话筒那边的妻子默不作声。姜仁浩原本就想到节目播出后会马上接到妻子的来电，不过妻子没打来，这一阵子她一直都没打电话来。终于，妻子出声了：
“世美的爸，我从来没反对过你的事，对吧？我总是相信你，对吧？”
妻子似乎考虑了很久。他猜测她有什么重大的事要说，此刻他其实不太想听，因此只是应了声“嗯”。两人只分开一段时间，然而当中发生了太多事情，他要如何说服妻子他做的事是对的呢？他也能想象得到，好不容易才拜托朋友找到工作机会的妻子，她的立场会有多么为难，因此更是无法打电话给妻子，无法和她商量。现在，妻子对他而言就像移民到一个体制、语言、货币完全不同的遥远国度里的人。这样一想，真的发生了太多事了，感觉像一辈子那么长。时间似乎不是客观的。
“我想过了，你最好尽快回首尔。这不是代表那些人是对的，你是错的。介绍你去工作的朋友打电话给我，真的快疯了……”
妻子停了下来，咽了一口口水。
这时他才感觉这段时期妻子独自承受的侮辱比想象中还要严重。嫁错了丈夫，她得独自一人吞下所有屈辱。如果她在身边的话，真想紧紧拥着她。对于独自忍耐、调整好情绪才打电话来的妻子，他感到感谢和抱歉；但随即又体察到妻子身在远方。他眺望着操场的尽头，看见海鸥低低地飞过，寻找猎物。
“对，这些人都是坏人，你要做的是正确的事。这些孩子也很可怜，可是不要做，你不要做，我拜托你。老公，放手吧！回来吧！”
姜仁浩点上一根烟。澄净的秋天傍晚。他吐出白色的烟圈，烟圈飘往延伸到海湾的乳白色芦苇从上，最后一抹斜阳将云彩染上淡粉红色和紫色。如果将这风景全部留下，只让人消失的话，这里就是天堂了，他这么想。纯粹、简单、美丽的天国。
“你就视而不见吧！为了我和世美。真的对那些孩子觉得很抱歉的话，还有很多办法。就说你突然不舒服，其他的行李我去帮你收拾就可以了。”
“明天……要进行审判。”
姜仁浩想到他来这里教书的前一个月，有一名女学生掉到操场尽头的峭壁下死亡。然而，今天晚上是个温和的秋天夜晚。没有风，芦苇也温和地摇摆着，似乎在拥抱最后的夕阳。芦苇花就像少女刚洗好的发丝。
“世美的爸，我拜托你，就这一次，视而不见吧……”
“你不是很爱我和世美吗？一定很爱那些孩子吧！可是要更爱我跟世美才对。所以说……”
姜仁浩紧咬着嘴唇，缓缓地开口：
“世美的妈，你听着。我没有那么爱那些孩子。但这不是重点，问题是这事真的太离谱了，不应该发生的。我不能说走就走。不能这样。真的，不能这样。”
68
挂掉电话后，回到走廊上，姜仁浩遇见了妍豆。
妍豆牵着琉璃的手，笑嘻嘻地等着他，在他手上放了一个系上蝴蝶结的信封。是信，绿豆大小的金色铃铛上系了粉红色的蝴蝶结装饰。交出信之后，妍豆和琉璃就像青春期的女学生一样笑着跑往走廊尽头。
他回到教务室打开信。嗯，“给我们的姜仁浩老师”，信是这样开头的：
除了一般学校之外，来到听觉障碍人士学校后，这是第一次写信给老师。朴宝贤老师到警察局之后，我们度过了愉快的夜晚时光。当然润慈爱老师当值的那天除外。实际上，我不喜欢这里的老师。该怎么说呢？老师经常用一只眼睛看着我们，用另一只眼睛看着别的地方。
不晓得是不是因为我是听不见声音的孩子，我觉得说话的时候看着别人的眼睛非常重要。我还记得老师第一天来的时候给我们看的那首诗，还点了火柴。那一刻，我的心中似乎也有了明亮的光芒。在那之前我从不认为自己在很黑暗的地方，可是火点亮之后，才有种“啊！原来我站在黑暗之中”的感觉。您知道吗？那天很奇怪，我能感觉到老师的两只眼睛专心注视着我们，所以才那么容易说出民秀弟弟死去的事。
校长、行政室长和朴宝贤老师很快就要出庭了。我听说老师也会出庭作证。徐幼真干事打电话给妈妈，她说或许我们也要站上证人席。我相信老师为了我们一定会表现得很好，我们也会做得很好。我以前觉得大人全部是坏人，然而看到徐幼真干事、姜仁浩老师，还有为了我们担任对策委员会委员长的崔约翰牧师，我彻底反省了。我把世界想得大糟，真的很抱歉。
老师，现在隔壁床的琉璃已经睡了，我却怎么都睡不着。敞开的窗户吹来的风好冷，我想要关窗，走到窗户旁，看见远处月光下的芦苇丛闪闪发亮，风吹来时，随风摇曳。我想起小时候从我耳朵旁溜走的风声。声音的记忆太不真切，不晓得对不对，所以才想跟老师说这个故事。
这个故事是我听不见的故事。小学一年级的某一天，我非常不舒服，整晚都好难过。妈妈跟爸爸去老房子祭拜，邻居的奶奶来照顾我，可是她从晚间开始就喝小米酒喝醉了，不管我怎么哭都没醒来。清晨妈妈回来了，在我的额头上敷了冰毛巾，我才勉强入睡。睡醒后的早晨，奇怪的是家里好安静，太安静了。很奇妙，就像潜到深水之中……烧还没完全退，我的眼睛睁不开，我还以为我睡得太晚，家人全部外出了，我叫妈妈。可是不管我怎么叫，妈妈都不回答。
我很生气地大叫妈妈，然后爬起来。坐起来的那一刻我才知道，家人就围坐在我身边的圆桌上吃饭，全部盯着我看。因为我的尖叫声，大家的眼睛都睁得好大。
于是我才明白，家人将生病的我放在床上，他们就在我身边吃饭。家人说了些什么，至少我是这么想的，因为他们的嘴巴开开合合的。我还小，心头却很凄凉，好像有什么很糟的事，不该发生的事，不能发生的事发生了的感觉。我希望那是一个梦，赶快回到原位躺下。
家人近在咫尺，可是我一闭上眼睛他们就完全消失了，好像我一个人待在空荡荡的房间。我很害怕，睁开眼睛看，他们还在我身边。闭上眼睛就消失，睁开眼睛就在旁边。妈妈摇摇我跟我说些什么，好像叫我吃饭。我不能看妈妈的脸，妈妈的脸上堆满了笑容。如果妈妈知道真相，那么我就真的听不见声音了。我盖上棉被，假装发脾气。
在医院进进出出，吃了各种昂贵的药，可是已经太迟了。我在小学入学前就备受称赞，说我很会写字读书，也很会唱歌，什么都很厉害。老师，我从那个时候开始就像进入水底世界一样，所有人就像金鱼，看着大家张开嘴巴，我只能被驱赶到孤独内。看到歌唱得没我好的人，站在讲台前唱歌，我的心就纠结在一起。
从某一天开始，我就不吃饭，也不去学校，只是拼命哭泣。
我当时很小，但却很想死。妈妈跟着我用文字跟我对话，她说再等一等吧！长大了变成大人之后就会听得见了，所以要多吃点儿饭，长高点儿。我信了。为了快点儿长大，我真的很努力吃饭。过了一天、两天，过了一年、两年，我还是听不见，可是我仍然耐心等待着。又过了三年、四年，我还是听不见。有一天，我把房间里面的东西全部扔了出来，对着母亲高声喊叫，为什么？我已经长这么大了，已经长大了，为什么还听不见。妈妈说对不起，抱着我一起痛哭流涕，虽然她被我扔出的笔记本跟书打到了……
老师，我是个坏孩子吧？妈妈的心有多痛呢？
老师，可是我最近真的很幸福。如果宿舍的晚餐能再好一点儿就好了，不过没关系。学校变好了，学生的眼睛也似乎有了光彩。琉璃到了晚上也能入睡了。之前有许多夜晚她都没办法睡，因为她害怕，怕朴宝贤老师会在晚上叫醒她，把她带走。有一次我把手腕和琉璃的手腕绑在一起睡，因为晚上朴宝贤老师进来把琉璃带走时，就算琉璃尖叫，睡着的我们也听不见；可是早上起来时，我发现绳子被切断了。之后我们就对这件事只字不提。跟几位老师提过，结果只换来轻视与责备。不过那是在老师来之前，民秀弟弟死去之前。
我们要赶快去审判的地方，看伟大的检察官和法官教训那些欺负我们的坏蛋。我想看他们受到惩罚，说他们不会再这样做了，真心地反省。
老师，还有一个秘密，有一天琉璃告诉我，说她喜欢姜仁浩老师。为什么呢？老师还记得吗？之前在人权运动中心时，琉璃拍摄完陈述内容后，太累睡着了，那时老师背了琉璃吧！实际上那时候琉璃突然醒了过来，她觉得好丢脸想告诉您要下来，可是老师的背好温暖，好舒服，所以才假装睡着。琉璃说自己很胖——实际上她只是个小不点儿——说让老师这么累真的很抱歉。琉璃还说，如果老师是自己的爸爸那该有多好。老师，琉璃说我绝对不能告诉别人，所以一定要保守秘密。
老师，谢谢您来到我身边。润慈爱老师和可怕的学姐将我的手放入洗衣机内威胁时，真的很感谢老师救了我。也很感谢您相信我在手掌上写下的东西，帮我叫妈妈来。老师，我不知道我们长大后能不能变成伟大的人物，不过教师节时一定会去找老师，献上一朵康乃馨。老师，写这封信给您，我实在太害羞了，明天还有脸面对您吗？今晚睡觉前我会向上天祈求，希望我爸爸早日康复，坏人受到处罚，还有，姜仁浩老师、徐幼真干事、崔约翰牧师全部都能幸福。
老师，晚安。
69
初次开庭的这一天，雾津的天气晴朗。雾津地方法院前的人行道旁，挂着媒体旗帜的众多车辆排成一列。法院前的十字路口，以“慈爱学院校友会”为名的团体正在召开记者会，主题是“谴责持续隐匿性侵的慈爱学院，支持受害学弟妹和有良心老师继续奋斗”。法院正门前响起高唱赞美诗的声音，徐幼真猜想是雾津灵光第一教会的信徒。
徐幼真一大早就和崔约翰牧师一同出发到法院。
崔牧师是六十多岁的雾津本地人，在担任对策委员会的委员长之前，他在进步阵营当中并不是个受欢迎的人。雾津市在七八十年代扮演对抗独裁的民主化运动的圣地时，他是个会随时提出稳健意见的知名人士。戴着圆框眼镜的崔牧师总是温和地微笑。
“你做了好梦吗，牧师？”
到法院的一路上，崔牧师一直是若有所思的模样。他开口说：
“徐干事，检方一直自信满满法官会做出有罪判决吗？”
有罪判决，这是理所当然的结论，她开始思考崔牧师这句话背后的含义。实际上，她只见过检察官一两次而己。对方总是面无表情，有一点点不耐烦，然而他看似冷静地掌握案件的样子，她也就放心了。
“是的，被害人受害的事实明确，陈述相当一致，再加上还有证人……”
徐幼真凝视着崔牧师。他点点头，一言不发。她的内心突然闪过一丝恐惧。在她还没确认这情绪之前，崔牧师开口说：
“是啊，我本来也是这么想，直到我看到辩护方指定的辩护律师。这位辩护律师我很清楚，是小我几届的雾津高中学弟，在高中经常拿第一名。好像是以第二名考进国立首尔大学的法律学院。从小学开始，他就是雾津很有名的秀才。我知道他先前还在高等法院当法官，现在已经脱下法官袍了。他喜欢这种高知名度的案件。”
“所以你认为他会享有前官礼遇4？可是，他不可能离谱到认为犯罪的人可以判无罪吧！不会吧？”徐幼真非常严肃地问道。
崔牧师看着她的脸，笑了起来。
“应该不会这样。当然不完全如此，但是他的背景还是会列入考量，这是法院的惯例。不过也要记得，大家都是学识渊博、有良知的人，还是我们国家最顶尖的精英。总之，这些想法放在心里就好。”
没有时间仔细思考，车子一开到法院前，记者就蜂拥而上。当崔约翰牧师回答记者的问题时，徐幼真稍微退后一些，在推挤当中，她觉得耳朵被人吐了一口口水，温热污浊，让人浑身起了鸡皮疙瘩。她吓得回头看，一名五十多岁浓妆艳抹的女子正怒视着她。这真是出乎意料的事。
“你这个贱货，原来你就是那个女人。我倒要看看你长什么德行，你这个魔女！你想吞掉我的丈夫，居然用这种污名陷害他。你没有老公，很久没做了，所以才发疯。你以为除了你之外，所有人都做这些吗？你这个臭女人，我要带着我们的主耶稣，把你这个魔鬼赶到地狱里面，把你碎尸万段，你这个臭女人，撒旦！”
晴朗的春日，开车出门，微风阵阵吹拂，突然间四面八方的路全部断了，一切在瞬间瓦解，就是这种感觉。没有预告，没有征兆，没有前例，清晨来临之后立刻变成晚上，污水从天空倾倒而下，没有比这更肮脏、更令人毛骨悚然的事了。
徐幼真立在原地目瞪口呆，出生后从没听过的这种赤裸裸的野蛮声音，恐惧让她站在原地连小小的尖叫声都发不出来。唱赞美诗的声音、口号声、汽车的喇叭声和相机拍照的咔嚓声，全都愈来愈遥远，她似乎和眼前的浓妆的女子单独站立在了白色的寂静空间内。之后她才了解这段际遇的意义。在这一瞬间，徐幼真切身体会到像小鸟般轻巧的孩子经历的赤裸野蛮的恐惧。
70
破口大骂的女子离开后，徐幼真依然站在原地，胸口扑通扑通地狂跳，手指微微颤抖着。崔牧师接受采访完毕，她跟在牧师身后，又回头看，刚才对自己口出恶言的女子现在走入一群人当中，鲜红的嘴唇频频念着天父。之后她才知道，那是行政室长李江福的妻子。就算那个女子刚才抓住徐幼真的头发，她可能连反抗都没有办法，只能瞠目结舌站在原地。这不是因为力量，而是实在太令人措手不及了。徐幼真仍然用恐惧的眼神看着她。行政室长夫人和一群人正在双手紧握祈祷着。她穿着浅绿色套装，戴着珍珠项链，搭配卷发发型，看起来很优雅。如果不是刚才发生的事，徐幼真会以为这名女子是个有教养的五十多岁的普通女人，甚至因为她丈夫受审出庭，同样身为女人，或许会用怜悯的眼光看待她。祈祷结束后，一名身穿黑色西装的男子拍拍她的肩，说了一些鼓励的话，这名女子甚至用手捂住嘴巴，抬起头来柔弱地笑了。
人类到底为什么如此愚蠢，为什么如此堕落？这位女子真的相信丈夫是清白的吗？所以才讨厌提告的徐幼真？有可能。
徐幼真领悟到，即使如此，女子怒骂的内容依然蕴含着男尊女卑的封建性，结果成了纵容丈夫犯罪的共犯。尽管自己理性分析，还是感到相当恐惧。这是对于嘴角还沾着鲜血的猛兽最原始的害怕。
71
法官进来前，徐幼真仍然呆愣地坐着。法庭客满了。虽然摄影师不能进来，记者和旁听观众还是让室内沸沸扬扬。
“可是法官是个不错的人。我的意思是，他不是个保守固执的人。”
崔约翰牧师以为徐幼真如此失魂落魄，是因为担心刚刚提到的辩护律师的履历，因此用安慰的语气低声说。她真的发愣地看着裁判部的坐席，突然想象高坐在那里的人究竟会有什么感觉。他坐在那里，在高约一米的地方，看着底下抬头望着他的人，审判者的感觉如何呢？这个位置是不是给予他不同于底下人的半神半人的高度呢？
72
法庭内开始喧哗骚动。身穿淡绿色囚衣的三名被告被带入法庭。旁听席一边传出哭声，另一边传出“去死”的叫骂声。李江硕、李江福兄弟穿上一模一样的衣服，难以区分出谁是谁。徐幼真这才知道他们是双胞胎。即使不穿囚服，那秃头、略瘦微驼的身躯，一样让人分不出来。李江硕、李江福兄弟站定在被告席，侧着头，甚至还面带微笑，认出后面旁听席的许多熟人。朴宝贤板着脸站在旁边，卷发和矮小的身材让他相较之下看起来更憔悴。
“怎么会有这么多律师？”徐幼真问崔约翰牧师。
“啊！我想那个人就是辩护方有名的黄大律师，旁边是他的助理律师。再旁边的是朴宝贤的辩护律师，我想他是没有钱请律师，所以是法院指定的义务辩护律师。
“一起被起诉，怎么会用不同的律师？”
徐幼真很诧异，崔牧师这才了解她的纯真，再次思考后，似乎又觉得她说得没错，点点头回答：
“是啊！自己请了好律师，朴宝贤用义务辩护律师。这些人连一点儿道义都没有吧？”
崔约翰牧师无力地一笑。
73
“这几天以来，我忍受着奇耻大辱，仔细思考为什么我会遭遇这种苦难。在上帝和祖先面前，我回顾自己的人生。我父亲栢山李俊范先生，同情听觉障碍人士，耗尽了私人财产成立慈爱学院，至今已经过了五十年，我们兄弟两人，从流鼻涕的孩提时开始和学院一起成长。从小就没忘记父亲说听觉障碍人士很可怜的这些话，今天在场的弟弟行政室长李江福也是一样。